🇳🇱
Beste deelnemers,
Aanstaande zaterdag vindt de Dutch Open Pitch & Putt powered by HWS plaats op Crayestein Pitch & Putt in Dordrecht.
De baan ligt er prachtig bij en de weersverwachtingen zijn positief. Alle ingrediënten zijn aanwezig voor een mooi en sportief Dutch Open-weekend!
Belangrijke informatie voor vrijdag
Op vrijdag is er de gehele dag gelegenheid om vrij te spelen tot zonsondergang. Wil je hiervan gebruikmaken, dan verzoeken wij je je te melden in de golfshop.
Daarnaast kun je in de golfshop:
- Je aanmelden voor het toernooi;
- Je Dutch Open polo ophalen;
- Eventueel je inschrijfgeld voldoen als dit nog niet is betaald.
Kom je pas zaterdag naar Crayestein? Dat is uiteraard geen probleem. Zorg er wel voor dat je je tijdig meldt in de golfshop; deze is geopend vanaf 07:30 uur.
Belangrijke informatie voor zaterdag
De scorekaarten worden vanaf een half uur voor aanvang van de ronde uitgedeeld bij het Pitch & Putt-huisje.
Na afloop van de eerste ronde dienen de scorekaarten zorgvuldig te worden gecontroleerd en ondertekend. Vervolgens wisselen de spelers van holes en start de tweede ronde direct aansluitend. De gecontroleerde scorekaarten kunnen worden ingeleverd bij het passeren van het Pitch & Putt-huisje.
Dagprogramma zaterdag
- 09:30 uur – Start 36 holes Groep A
- 13:00 uur – Lunch
- 14:30 uur – Start 36 holes Groep B
Wil je op vrijdag of zaterdag na afloop nog een hapje eten? Dat is uiteraard mogelijk. Wij verzoeken je dit vooraf even door te geven aan de medewerkers van Jack’s Steakhouse, zodat zij hier rekening mee kunnen houden.
Wij wensen iedereen alvast veel plezier, mooie rondes en een sportief en succesvol Dutch Open-weekend toe!
Met sportieve groet,
Kim Kuijsters
Crayestein Golf
P.S. Ik ben vrijdag en het gehele weekend aanwezig om iedereen welkom te heten, eventuele vragen te beantwoorden en aanvullende informatie te verstrekken. Zelf speel ik in de middengroep.
Let op: In de regio zijn momenteel diverse wegwerkzaamheden en wegafsluitingen van kracht. Wij adviseren je rekening te houden met extra reistijd en vooraf je navigatie te raadplegen voor de meest actuele route-informatie.
🇬🇧
Dear participants,
This Saturday, the Dutch Open Pitch & Putt powered by HWS will take place at Crayestein Pitch & Putt in Dordrecht.
The course is in excellent condition and the weather forecast looks promising. Everything is set for a great and competitive Dutch Open weekend!
Important information for Friday
On Friday, the course will be available for free practice throughout the day until sunset. If you would like to make use of this opportunity, please report to the golf shop upon arrival.
At the golf shop, you can also:
- Register for the tournament;
- Collect your Dutch Open polo shirt;
- Pay your entry fee if you have not yet done so.
If you are arriving at Crayestein on Saturday, that is of course no problem. Please make sure you report to the golf shop in good time. The golf shop will be open from 07:30.
Important information for Saturday
Scorecards will be handed out at the Pitch & Putt clubhouse from 30 minutes before the start of each round.
After completing the first round, please carefully check and sign your scorecards. Players will then switch holes and the second round will start immediately afterwards. The checked scorecards can be handed in when passing the Pitch & Putt clubhouse.
Saturday schedule
- 09:30 – Start of 36 holes – Group A
- 13:00 – Lunch
- 14:30 – Start of 36 holes – Group B
Would you like to have something to eat after play on Friday or Saturday? Of course, this is possible. Please let the staff at Jack’s Steakhouse know in advance so they can take this into account.
We wish everyone lots of fun, great rounds and a sporting and successful Dutch Open weekend!
Kind regards,
Kim Kuijsters
Crayestein Golf
P.S. I will be at Crayestein on Friday and throughout the entire weekend to welcome everyone, answer any questions and provide additional information. I will also be playing myself in the middle group.
Please note: There are currently several roadworks and road closures in the area. We recommend allowing extra travel time and checking your navigation system before departure for the most up-to-date route information.
🇪🇸
Estimados participantes:
Este sábado se celebrará el Dutch Open Pitch & Putt powered by HWS en Crayestein Pitch & Putt, en Dordrecht.
El campo está en excelentes condiciones y la previsión meteorológica es favorable. ¡Todo está preparado para disfrutar de un gran fin de semana deportivo en el Dutch Open!
Información importante para el viernes
El viernes se podrá jugar y practicar libremente durante todo el día hasta la puesta de sol. Si deseas aprovechar esta oportunidad, te rogamos que te presentes en la tienda de golf a tu llegada.
En la tienda de golf también podrás:
- Registrarte para el torneo;
- Recoger tu polo del Dutch Open;
- Pagar la cuota de inscripción si todavía no lo has hecho.
Si llegas a Crayestein el sábado, no hay ningún problema. Te rogamos que te presentes con suficiente antelación en la tienda de golf, que estará abierta a partir de las 07:30.
Información importante para el sábado
Las tarjetas de puntuación se entregarán en la caseta de Pitch & Putt a partir de 30 minutos antes del comienzo de cada ronda.
Al finalizar la primera ronda, las tarjetas deberán revisarse cuidadosamente y firmarse. A continuación, los jugadores cambiarán de hoyo y la segunda ronda comenzará inmediatamente. Las tarjetas revisadas podrán entregarse al pasar por la caseta de Pitch & Putt.
Programa del sábado
- 09:30 – Inicio de 36 hoyos – Grupo A
- 13:00 – Almuerzo
- 14:30 – Inicio de 36 hoyos – Grupo B
¿Te gustaría comer algo después de jugar el viernes o el sábado? Por supuesto, es posible. Te rogamos que lo comuniques con antelación al personal de Jack’s Steakhouse, para que puedan tenerlo en cuenta.
¡Deseamos a todos mucha diversión, buenas rondas y un fin de semana deportivo y exitoso en el Dutch Open!
Un cordial saludo deportivo,
Kim Kuijsters
Crayestein Golf
P.D. Estaré presente el viernes y durante todo el fin de semana para daros la bienvenida, responder a cualquier pregunta y proporcionar información adicional. Yo también participaré en el torneo, jugando en el grupo intermedio.
Atención: Actualmente hay varias obras y cortes de carretera en la zona. Recomendamos prever tiempo adicional para el desplazamiento y consultar el navegador antes de salir para conocer la información más actualizada sobre la ruta.